Prevod od "mu duguje" do Italijanski


Kako koristiti "mu duguje" u rečenicama:

Došao je u Pariz zbog nekoga tko mu duguje novac.
Mi ha detto di essere venuto a Parigi per vedere un tale che gli deve del denaro.
On to nekako može racionalizirati... kao, firma mu duguje Snickers.
Crede che lo stabilimento gli debba uno Snickers.
Kad sam bila sa njim... èula sam da se zakunuo Tuboldu i drugom prijatelju... da bi radije uzeo Antonijevo meso... nego 20 puta više od novca koji mu duguje.
Quando stavo con lui, Ho sentito che giurava a Tubal e a Cush, suoi correligionari che avrebbe preferito sempre la carne di Antonio a 20 volte la somma pattuita col mercante
Pola ljudi u ovom gradu mu duguje svoja bogatstva.
Metà delle persone di questà città devono a lui le loro fortune.
Nateraæe ga da se oseæa kao da mu duguje.
Lo fà sentire come se gli fosse debitore.
Moj muž mu duguje neki novac, ima veæ par godina, i najzad je pristao da mu se plaæa na rate.
La prossima volta giocherò. Però non si fa così, Mak Tai Tai. Devo riscuotere una somma.
I nakon što pobede, Džimi Lenon æe uæi kroz vrata i udariti konobara u glavu sa palicom za kriket, jer mu duguje novac.
E proprio dopo la vittoria, Jimmy Lennon arrivera' da quella porta e colpira' il barman dritto sulla testa con una mazza da cricket, perche' gli deve dei soldi.
Došo mi je u kuæu nekoliko mjeseci nakon suprugove smrti, reko je da je radio s Timom jednom i da mu duguje neki novac.
E' passato di qui un paio di mesi dopo la morte di mio marito. Disse di aver lavorato con Tim una volta e che gli doveva dei soldi.
Zimmer, CC i 4x4- svaki od njih mu duguje preko 3, 000.
Zimmer, CC e 4X4, gli dovevano piu' di 3000 dollari a testa.
Rekao bi Otiju da mu duguje uslugu i da može spasti svoj život ako mu pomogne da se izvuce iz ove gužve.
Direbbe a Otey che gli deve un favore e che potrebbe salvargli la vita, se lo aiutasse a uscire da questa situazione.
Obojica znamo da i naslabiji od najslabijih zajmodavaca ne ubija nekog ko mu duguje novac.
Sappiamo entrambi che anche il peggiore degli strozzini non ucciderebbe mai qualcuno che gli deve dei soldi.
Došao je do mene slijedeæi dan i rekao mi je da se moj otac kocka na svom brodu, da mu duguje mnogo novca, i da æe zauvijek raditi za njega besplatno. Ali da ja mogu pomoæi da isplatim oèev dug, dajuæi mu neke crteže.
E' venuto da me il giorno dopo e ha detto che mio padre aveva giocato d'azzardo sulla sua barca... che gli doveva un sacco di soldi, che avrebbe lavorato gratis per sempre... ma io potevo contribuire a saldare il debito di mio padre
Tvoj muž mu duguje 600 dolara.
Tuo marito mi deve ancora 600 dollari.
Ali neki zubar izgleda mu duguje novac... - Ti to ozbiljno?
Un dentista, credo, gli deve dei soldi e...
Ova zemlja mu duguje veliku zahvalnost.
E questo Paese gli e' grato.
Po mom mišljenu, levi gard je propustio obaranje kao da mu duguje novac, kao što je uvek radio u Oburnu.
Da dove ero seduto, si e' visto che la guardia sinistra l'ha lasciato passare la prima linea come se fosse contagiosa. Proprio come faceva alla Auburn.
Pogledaj ko mu duguje dosta novca.
Guarda un po' chi doveva a Foster un sacco di soldi.
Pa se je ona osjeæala kao da mu duguje uslugu.
Cosi' si sentiva come se gli dovesse un favore.
Kladionièar ubije tipa koji mu duguje novac?
Un allibratore che uccide chi gli deve dei soldi?
Pre par dana, trazio je neki novac koji mu duguje Shelby.
Qualche giorno fa, e' venuto a chiedere dei soldi che Shelby gli doveva.
Moj tata mu duguje puno novca, pristao je da se to izmiri.
Mio padre gli doveva parecchi soldi, e in questo modo avrebbero regolato i conti.
Možda Tommy Smith mu duguje novac.
Forse Tommy Smith gli deve dei soldi.
Mislim da je osetio da mu duguje nešto.
Penso che forse... credesse... Di doverlo a mio padre, di prendermi con loro.
Dejvid mu duguje gomilu novca. -Pre nekoliko godina?
David gli deve un sacco di soldi.
Platiće mu novac koji mu duguje?
Ha intenzione di dargli i soldi che gli spettano?
Novca za koji je guverner Tomson verovao da mu duguje jedan od gusarskih kapetana.
Il governatore Thompson riteneva che un certo capitano pirata gli dovesse quel denaro.
Sad mu je teško doæi do robe, jer je dobavljaè umoran od èekanja na pare. Traži naèin da dobije to što mu duguje.
Infatti ha accumulato un debito salato con il suo fornitore, che si e' stancato di rincorrerlo per avere i soldi, e ora sta cercando di riprendersi quello che gli spetta.
Vojvoda od Kasela, Velièanstvo, njegov uticaj tamo je veliki, pola plemiæa mu duguje.
Ritengo sia il Duca di Cassel, Sire. Ha un'influenza molto forte sul nord ed est, meta' dei nobili gli sono debitori.
"Odnesi ove bale pamuka do g-dina Lutona" i tako saznam da mu duguje pare.
'Porta le balle di cotone al signor Lubin'. Scoprii che gli doveva soldi.
Jamie je osjeæao da mu duguje.
Jamie si sentiva in debito con lui.
U ovom slučaju, to je neko ko je veoma besan jer je neko pogledao njegovu devojku ili mu duguje novac, i možete pronaći radnike i obučiti ih za ove posebne kategorije.
Si tratta, nel nostro caso, di qualcuno che è molto arrabbiato perché qualcuno guardava la sua fidanzata o gli doveva dei soldi, e potete trovare degli operatori e addestrarli in queste categorie specializzate.
Tokom drame, Arijel stalno podseća Prospera na slobodu koju mu duguje.
Lungo tutta l'opera, Ariel rammenta a Prospero della libertà che gli spetta.
0.67752909660339s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?